Hymne de Mujeres libres

Le poing en haut, femmes d’Ibérie

Vers des horizons imprégnés de lumière

Par des routes ardentes

Les pieds dans la terre

Et le front dans l’azur.

 

Affirmant les promesses de la vie

Nous défaisons la tradition

Nous modelons l’argile

Chaude — d’un monde

Né de la douleur.

 

Que le passé plonge dans le néant

Nous n’aurons pas un regret pour hier

Voulant inscrire

Un sens nouveau

Au mot de : femme.

 

— En avant ! Femmes d’Ibérie

Avec le poing levé dans l’azur

Parles routes ardentes

En avant !

Le visage dans la lumière.