Accueil > Mots-clés > Date de parution > 1891

1891

 
 

Articles

  • Presse & Collections — L’Art social (1891-1894, 1896) (1891)

    L’Art social : revue mensuelle. — [1re année, nº 1] (novembre 1891)-3e année [nº 2] (février 1894)
    nouvelle série, nº 1 (juillet 1896)-nº 6 (décembre 1896).

Chansons (25)

  • Marcia socialista mondiale (Inno mondiale) (1891)

    O « Inno mondiale ». Testo : Max Kegel (1891). Musica : Carl Gramm (1855-1927).

    Trad. di « Sozialistenmarsch ».

    1 / Su su compagni socialisti ! / leviamo al vento la bandiera, / in noi ciascun s’affida e spera, / giustizia nova e Libertà. [giustizia e nuova (…)
  • À Biribi (1891)

    Texte et musique d’Aristide Bruant (1891).

    Y en a qui font la mauvais’ tête / Au régiment, / I’s tir’ au cul, ils font la bête / Inutil’ment / Quand i’s veulent pus fair’ l’exercice / Et (…)
  • A gonosztevők himnusza (1891)

    Noto anche come “Inno dei malfattori”. Testo di Atilio Panizza (1891). Musica di anonimo.

    Elárult népünk jajkiáltását és panaszait hallva / a hatalmasok bandája megijedt / és a papok és magisztrátusok együtt az urakkal / azt üvöltik (…)
  • L’Anarchiste (1891)

    Chanson comique anti-anarchiste : texte et musique (1891) de Lucien Delormel (1847-1899) & Léon Garnier (1856-1905).

    À notre ami Henri Plessis / Créé par S. Plébins [(1861-1909)], à l’Eldorado. / Oui, parfait’ment, j’suis anarchisse, / Je d’mand’ qu’on supprim’ (…)
  • Az őserdő dala (1891)

    Noto anche come “Il Canto della foresta”, “Coro dei ribelli” o “La Colonia Cecilia”. Testo di anonimo (1891).

    Az őserdőkből és városokból / visszhang felel kiáltásunkra / itt a bosszú vagy a halál órája / szabaduljunk meg az ellenségtől. / Fel hát erős (…)
  • Canto dei malfattori (1891)

    Noto anche come “Inno dei malfattori”. Testo di Atilio Panizza (1891). Musica di anonimo.

    Ai gridi ed ai lamenti / di noi plebe tradita / la lega dei potenti / si scosse impaurita ; / / E prenci e magistrati / gridaron coi Signori / (…)
  • Il Canto dell’operaia (1891)

    Testo firma “Romagnolo”. Musica non conosciuta.

    Vita più misera / Vita men gaia / No, no, non trovasi / Dell’operaia. / / Pieni di triboli / Irti d’affanni / Insopportabili / passano gli anni (…)
  • Il Canto delle foreste (1891)

    Noto anche come “Il Canto della foresta”, “Coro dei ribelli” o “La Colonia Cecilia”. Testo di anonimo (1891).

    L’eco delle foreste / dalle città insorte al nostro grido / Or di vendetta sì, ora di morte / liberiamoci dal nemico. / / All’erta compagni (…)
  • Le Chant des exploités ([1891 & ante])

    Texte de Théodore Jean (1891 ?).

    À mon cher compagnon Zo d’Axa de l’Endehors / Endehors ! Endehors ! Endehors ! / / Nous étouffons dans vos baraques. / Eh quoi ! C’est là notre (…)
  • La Colonia Cecilia [→ Canto della foresta] (1891)