Y faut qu’tout l’mond’ mange ici-bas : (bis)C’est-y pas vrai, les Terr’ Neuvas ?Ma traderi tra la laMa traderi tra la lère !Nous autr’s si l’on part su’ l’batieau : (bis)C’est pour qu’i’s mang’nt, tous nos petiotsMa traderi tra la laMa traderi tra la lère !Des fois l’un d’nous, tomb’ dans la « mé » : (bis)Comm’ dans un’ grand’ gueule affamé’Ma traderi tra la laMa traderi tra la lère !Tant pis pour lui le pauvr’ garçon : (bis)Faut qu’i’s mang’nt aussi les poissons !Ma traderi tra la laMa traderi tra la lère !Les ceuss’s qui restent après ça (bis)S’mett’nt à pêcher ces poissons-là…Ma traderi tra la laMa traderi tra la lère !S’mett’nt à pêcher avec ardeur : (bis)C’est pour engraisser l’armateur !Ma traderi tra la laMa traderi tra la lère !I’ faut qu’tout l’mond’ mange ici bas : (bis)Ya qu’ nos petiots qui ne mang’nt pas…Ma traderi tra la laMa traderi tra la lère !Puisque l’on n’gagn’ pas su’ l’batieau (bis)De quoi fair’ manger nos petiots !Ma traderi tra la laMa traderi tra la lère !Alors qué qu’on va fout’ là-bas ?… (bis)C’est-y pas vrai les Terr’ NeuvasMa traderi tra la laMa traderi tra la lère.
Accueil > Chansons > Complainte des Terr’Neuvas
Complainte des Terr’Neuvas
Couté, Gaston
Texte de Gaston Couté (1911). Sur l’air « Les Marins de Groix ». Puis diverses musiques : Marc Robine (1979), Pierrot Noir (2001).
« Chanson satirique d’actualité » parue dans La Guerre sociale (1906-1915) (8-14 mars 1911).
Le terme « terre-neuvas » concerne les pêcheurs européens partant faire de longues campagnes de pêche à la morue en Amérique du Nord au large de l’ile de Terre-Neuve mais aussi de l’Islande.
Record : P"tit Crème, le. À l’auberge de la route : le P’tit Crème chante Gaston Couté