Makhnovtchina, MakhnovtchinaTes drapeaux sont noirs dans le vent !Ils sont noirs de notre peine,Ils sont rouges de notre sang.Ils sont noirs de notre peine,Ils sont rouges de notre sangPar les monts et par les plaines,Dans la neige et dans le vent,À travers toute l’UkraineSe levaient nos partisans.À travers toute l’UkraineSe levaient nos partisans.Au printemps les traités de LénineOnt livré l’Ukraine aux Allemands,À l’automne la MakhnovtchinaLes avait jetés au vent.À l’automne la MakhnovtchinaLes avait jetés au vent.L’Armée Blanche de DénikineEst entrée en Ukraine en chantant,Mais bientôt la MakhnovtchinaL’a dispersée dans le vent.Mais bientôt la MakhnovtchinaL’a dispersée dans le vent.Makhnovtchina, Makhnovtchina,Armée noire de nos partisansQui combattait en UkraineContre les rouges et les blancs.Qui combattait en UkraineContre les rouges et les blancs.Makhnovtchina, Makhnovtchina,Armée noire de nos partisansQui voulait chasser d’UkraineÀ jamais tous les tyrans !Qui voulait chasser d’UkraineÀ jamais tous les tyrans.
Accueil > Chansons > La Makhnovtchina
La Makhnovtchina
Roda-Gil, Étienne
Ou « Makhnovstchina ». Texte : Étienne Roda-Gil (1962).
https://www.antiwarsongs.org/canzone.php?id=3029
Paru aussi dans : Chansons du prolétariat révolutionnaire : paroles et musique. — Paris [France] : En avant comme avant, 1996.
Paru aussi dans Bulletin du CIRA, nº 52 (mars 1996) ; Un Siècle de chansons = A Century of songs = Un Siglo de canciones. — Lausanne : CIRA (Centre international de recherches sur l’anarchisme), 1996 (p. 30).
Paru aussi dans La Chanson du Père Duchesne : florilège de la chanson anarchiste. — 2e éd. [& 1re éd. en 1997]. — Paris [France] : Alternative Libertaire, 2002 (p. 15).
Paru aussi dans Chansonnier illustré de la Chorale Anarchiste de Lausanne. — Lausanne : La chorale anarchiste, 2022.
Record : Pour en finir avec le travail : chansons du prolétariat révolutionnaire, vol. 1
Record : Pour en finir avec le travail : chansons du prolétariat révolutionnaire
Record : Utgé-Royo, Serge. Contrechants… de ma mémoire, volume 1
Record : Insurrection prolétarienne. Vive l’anarchie : chansons révolutionnaires et anarchistes