Accueil > Chansons > Inno dei lavoratori siciliani

Inno dei lavoratori siciliani

Gori, Pietro


Testo di Pietro Gori (1894). Sull’inno di Goffredo Mameli.


1
Compagni la forte Sicilia s’è desta
e contro i tiranni solleva la testa
e chiama i suoi figli gementi e sfruttati
dai campi bagnati del vostro sudor.
 
Noi siamo dei paria le innumeri schiere
le pallide genti dannate a servire,
ma erette le fronti spieghiam le bandiere
muovendo al conquisto d’un equo avvenir.
 
2
O mesti carusi fanciulli straziati
da un’empia ingiustizia strumenti fiaccati
sorgete, sorgete rivendicatori
dei mille tesori che a voi s’involar !
 
Uscite da l’arse riarse solfare
o bimbi piangenti nel gran tenebrore
correte le maschie battaglie a pugnare
a infrangere gli ozi de lo sfruttator.
 
3
O genti sorelle, o tu Italia madre
guardate da quante mani avide e ladre
de l’isola nostra il proletariato
è oppresso, schiacciato da lunga viltà !
 
Allor che per fame urlava la plebe
ai pingui agli oziosi chiedendo mercè
o Italia a bagnare di sangue le glebe
il piombo fraterno ci venne da te.
 
4
Non questo, pugnando tra magiche squille,
tu a noi promettesti, legione dei Mille,
né contro i Borboni pei nuovi ribaldi
il buon Garibaldi da Quarto salpò !
 
O vecchio isolano ministro feroce
il patto fraterno per te si spezzò
tu l’isola bella dannasti alla croce
la storia il tuo nome col sangue vergò.
 
5
Innanzi all’eccidio dei nostri fratelli
sorgiamo più arditi, più forti e ribelli
ad ogni ingiustizia giuriamo far guerra
è nostra la terra se è fermo il voler !
 
Ribelli al comando dei fucilatori
ribelli a quest’orgia che noi dissanguò
insurti a vendetta d’immensi dolori
all’armi o fratelli che l’ora suonò.
 
6
Ruggite o miserie dai petti ventenni
squillate campane dei Vespri solenni
è questa la grande riscossa finale
del bene e del male la pugna fatal.
 
Noi siamo gli araldi di un’era di pace
che un alto pensiero d’amore guidò,
o vecchia Sicilia risorgi pugnace,
tremate o tiranni che l’Etna tuonò !

Paru aussi dans [Gori, Pietro]. — Canti Anarchici. — London [UK] : Edoardo Milano [Metropolitan Co-operative Printing Co.], 1895 (p. 14-16).

Paru aussi dans : Il Canzoniere dei ribelli.— Barre [Vt USA] : Cronaca sovversiva, 1903 (p. 25-26).

Paru aussi dans : Cancionero revolucionario ilustrado : colección de himnos y canciones libertarias en español é italiano, himnos revolucionarios. — Buenos Aires : Bautista Fuyeo, 1905 (p. 11).

Paru aussi dans : Canzoniere dei ribelli : inni e canzoni anarchiche e rivoluzionarie. — Modica Alta [Italia] : Federazione anarchica della Sicilia sud-orientale, [1947] (p. 17-18).

Paru aussi dans : Settimelli, Leoncarlo (ed.) ; Falavolti, Laura (ed.). — Canti anarchici : [da «Addio Lugano» alla «Ballata del Pinelli»]. — Terza edizione. — Roma [Italia] : Savelli, 1975 (p. 32).

Catanuto, Santo ; Schirone, Franco. Il Canto anarchico in Italia nell’Ottocento et nel Novecento (2009), p. 89-90 (& mus.)


Record : Gori, Pietro. Al gran verde che il frutto matura : canti anarchici di Pietro Gori

Record : Gruppo “Z”. Chants anarchistes italiens : Pietro Gori (2007)