1874

Chansons (5)

• A béke himnusza (1874)

  Testo di Stanislao Alberici Giannini (1874) = « Inno della pace ». Sull’aria : « La Marseillaise » (1792).

  Rajta munkától görbült hátúak emeljük fel homlokunkat / a hegy csúcsán már fénylik a jövő napja / Az arany gőgös hősei az összes nyáj pásztorai / (…)
• Imno de la Internacionale (1874)

  Texto : Stanislao Alberici Giannini (1874). Traducción : anónimo [¿Emilio Gante ?] (<1931). Música : « La Marseillaise » (1792).

  Trad. de « Inno dell’internazionale ».

  1 / Pongamos alta la frente / Los corvados del trabajo, / Que en la cúspide del monte / Luce el sol del porvenir ! / / El soberbio rey del oro, (…)
• Inno dell’internazionale (1874)

  Testo di Stanislao Alberici Giannini (1874) = « Inno della pace ». Sull’aria : « La Marseillaise » (1792).

  1 / Su leviamo alta la fronte, / o curvati dal lavoro / già sul culmine del monte / splende il ad dell’avvenir. / / I superbi eroi dell’oro, / i (…)
• La Machine (1874)

  Texte de Jean Baptiste Clément (1874).

  Aux filles du peuple. / 1 / Je viens de m’éveiller / Et je suis déjà fatiguée. / Ce matin, la nature est gaie. / Mais il faut aller travailler, / (…)
• Ventre creux désillusionné (1874)

  Texte d’Eugène Potier (1874). Sur l’air : « Le Saint craignant de pécher, ou le roi po le roi pu le populaire ».

  À Albert Goulé. / J’ai faim, disait Ventre creux / Devenu sceptique, / Je suis las des fruits véreux / De la politique. / Tiens ! je paie assez (…)